LGBTQ Families Speak Out
  • Home
  • About
    • About the Project
    • About the Team
  • Videos
    • Toronto Area >
      • Alec
      • Bev
      • Catherine & Nazbah
      • Dale
      • Garrett
      • Ian, Ben, & Alexis
      • Jae & Daya
      • Jess & Evan
      • Karleen
      • Kevin & Mohan
      • Kiran
      • Lara
      • Mary
      • Nicole & Mita
      • Ruby & Wendy
      • Sarah
      • Skinner Family >
        • Skinner Parents
        • Stella & Jess
        • Stella
        • Skinner Kids
      • Victoria
    • London Area >
      • Zena & Pa
    • Ottawa Area >
      • Dawn
      • Max & Ryan
      • Michael & Ernst
    • Sudbury Area >
      • Brenda & Nim
      • Allie & Melissa
      • Anna
      • Dan & Chantale
      • Robin
      • Syn
      • Tobie & Andréa
      • Vincent
    • Themes >
      • Activism
      • Advice for Teachers
      • Allyship
      • Bullying
      • Community: people, resources and programs
      • Curriculum
      • Early Years & Elementary School
      • Family Structures
      • Gender Identity & Expression
      • High School
      • Indigeneity
      • Intersectionality
      • Law, Policy, & Human Rights
      • Politics of "Out"ness
      • Pride
      • Race
      • Religion
      • School Culture
      • Teacher Education
  • Out At School
    • Out at School, An Introduction
    • Out at School, Toronto Pride, 2019
    • Out At School Audio Play, 2021
  • Publications

Max & Ryan: French Language Resources

29/5/2017

0 Comments

 
Keywords:
​resources, French, books, language
Transcript

Ryan: Most of the literature we’ve purchased to provide to the kids, that have been kinda sensitive to this topic, has mostly been English. There’s quite a bit of literature, we’ve provided lots of books, so they’ve been well educated on this way before Samantha or Max came out. But, yeah, I’d say majority of it is in English.

Max: Yeah for like public consumption type stuff, without it being a report, its predominantly English. The language is a tough part for French. It’s very, it’s very hard.  I don't think they’re as far along in being able to use, to be able to not - to remove the gendered, the binary. They are having a very hard time. I actually know, a few people who are actually doing research into what terminology to use, and so on. And I’ve talked to writers and editors on French editorial boards and stuff and they are just like “ahhhh” we just can’t figure it out. So yeah, unfortunately the reports, unless they were written and translated, and even then it’s a little awkward. No, it hasn’t been very much, mostly in English. And so you’re right, there’s not a lot of kids books out there. I try as much as I can to just keep an eye out for anything new. Once you find something new, we are all like - gasp - wow, pass it along. Everybody needs to read the book, and everybody gets a copy.
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Transcripts

    Transcripts are available for each video clip.  Click on "read more" under each video for access.

    Tags

    All
    Acceptance
    Activism
    Advice
    Advocacy
    Advocacy: Self
    Advocacy: Trans
    Allies
    Arts
    Assumptions
    Books
    Bullying
    Catholic School
    Celebration
    Coming Out
    Community
    Community Resources
    Consent
    Conversion Therapy
    Disability
    Discrimination
    Diversity
    Education
    Equity
    Family: Chosen
    Family Dynamics
    Family Life
    Family Planning
    Family Structure
    Family Structure: Multi Parent
    Family Structure: Poly
    French
    Friends
    Gender Identity & Expression
    Gender Neutral Bathrooms
    Gender Transition
    GSA
    Healthcare
    Heteronormativity
    Homophobia
    Human Rights
    Identity
    Identity: Names & Pronouns
    Identity: Non Binary
    Identity: Trans
    Inclusive Language
    Inclusivity
    Indigenous Culture & Teachings
    Intersectionality
    Legal Issues
    Love
    Marginalized Communities
    Mental Health
    Mother's & Father's Day
    Parenting
    Participant: Kiran
    Participants: Alec
    Participants: Allie & Melissa
    Participants: Anna
    Participants: Bev
    Participants: Brenda & Nim
    Participants: Catherine & Nazbah
    Participants: Dale
    Participants: Dan & Chantale
    Participants: Dawn
    Participants: Garrett
    Participants: Ian Ben Alexis
    Participants: Jae & Daya
    Participants: Jess & Evan
    Participants: Karleen
    Participants: Kevin & Mohan
    Participants: Lara
    Participants: Mary
    Participants: Max & Ryan
    Participants: Michael & Ernst
    Participants: Nicole & Mita
    Participants: Robin
    Participants: Ruby & Wendy
    Participants: Sarah
    Participants: Skinner Family
    Participants: Skinner Kids
    Participants: Skinner Parents
    Participants: Stella
    Participants: Stella & Jess
    Participants: Syn
    Participants: Tobie & Andrea
    Participants: Victoria
    Participants: Vincent
    Participants: Zena & Pa
    Policy
    Positive Space
    Poverty
    Power & Privilege
    Pride
    Professional Development
    Race & Racism
    Religion
    Representation
    Resistance
    Resources
    Role Model
    Rural
    Safety
    School Administration
    School: Alternative
    School Culture
    School: Curriculum
    School: Grades 7:12
    School: PreK Grade 6
    School: Sex Ed
    Support
    Teachers & Teaching
    Transphobia
    Visibility

Proudly powered by Weebly